close


  

作詞-金在中/作曲-金Bada、Sean
 
넌 지독해 병에 걸린 사람 같아 너
你很惡毒 就像生了病的人一樣 你 
비명섞인 폭주에 뱉은 독 이미 난 익숙한 독
在混雜悲鳴的爆走中而吐出的毒 已是我所熟悉的毒
왜 이렇게 시끄럽게 소리 지를까 OK?
為什麼這樣 吵鬧地高聲呼喊著 OK?
꿈은 깨줄께 왜 허무해?
夢被喚醒了 但為什麼還是虛無

여긴 오지마 나의 바다야
不要過來這裡 這是我的大海啊
생각지도 못한 고통과 싸우기 바빠
忙於和想像不到的痛苦戰鬥著
내 바다야 나의 바다야
我的大海啊 我的大海啊 
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
不要連照亮我的太陽也想要遮住啊

달콤한 쾌락은 너무 달아 날 온통 삼켜버려
甜蜜的快樂太過於甜蜜 而吞噬了一整個的我
왜 이렇게 시끄럽게 하고 다닐까 OK?
為什麼這樣 吵鬧地來來去去 OK?
울려 퍼지게 말할게
大聲撼動地說吧
 
여긴 오지마 나의 바다야
不要過來這裡 這是我的大海啊
여기마저 오염돼버릴까 두려워
連這裡也要汙染 讓我好害怕
내 바다야 나의 바다야
我的大海啊 我的大海啊 
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
不要連照亮我的太陽也想要遮住啊
 
하지마 나의 바다야
不要啊 這是我的大海啊
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
不要連照亮我的太陽也想要遮住啊

 
不負責翻譯:Sharon

雖然昨天很想睡覺，但還是要等11點的MV釋出啊!!
其實我以前蠻不喜歡搖滾樂的，尤其是日式搖滾XDDD 因為太視覺系了哈哈哈
但上次釋出的ONE KISS越聽越上癮，原來搖滾也可以這樣唱，再加上秉持著本身對在中哥的喜愛
什麼歌曲什麼樣子的在中我都可以消化啦!!!!(連鯊魚頭科學小飛俠都接受了，還有什麼不能接受啊哈哈哈)

MV拍的很酷，完全可以理解前半段想掙脫卻被鎖鏈困住、而後半段衝破束縛振翅飛翔的心情

人不可能是完美，生活也是如此，有誰能說過這一輩子從來沒有遇過不順遂的事情呢?
可怕的不是逆境來襲，而是自己找不到屬於自己的方式面對它擊退它

曾經有人說過覺得我好像都沒碰過什麼很糟糕的狀況
其實不是沒有，應該是說很多，只是我不喜歡讓人知道我所面臨的問題
因為問題是自己的，除了自己以外沒人可以幫你解決

每個人都有重生的機會，重點能否天時地利人和....

在中哥的MINE所傳達的意念完全戳中我現在的狀況，也很慶幸在在中哥首張迷你專輯發行的這天真的一起重生了!

1/17 衝破逆境GOGOGO!!!!
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sharonsdiary 的頭像
    sharonsdiary

    ⓢⓗⓐⓡⓞⓝ走跳日記

    sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄