PIXNET Logo登入

ⓢⓗⓐⓡⓞⓝ走跳日記

跳到主文

♥ 사랑 + 사람 + 행복한 삶 ♥
▌持續熱映:走跳小日記 ▌↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
臉書專頁請點右邊小圖:
Email: pneedp@gmail.com

部落格全站分類:心情日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 1月 02 週三 201322:40
  • ★ 金俊秀 ★ 2012 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra-第一場29日心得(下)



第十七首歌: 即使知道
第十八首歌: 愛如雪花 
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(30)

  • 個人分類:
▲top
  • 1月 02 週三 201322:30
  • ★ 金俊秀 ★ 2012 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra-第一場29日心得(上)




我真的來了!!!!!!! 
因為韓國之行不只有迷妹的演唱會心得,還有吃吃喝喝好多酸甜苦辣的事情,
所以這篇以下就直接進入12/29第一場演唱會了喔!!!~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(28)

  • 個人分類:
▲top
  • 1月 02 週三 201322:30
  • ★ 金俊秀 ★ 2012 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra-第一場29日心得(上)



我真的來了!!!!!!! 
因為韓國之行不只有迷妹的演唱會心得,還有吃吃喝喝好多酸甜苦辣的事情,
所以這篇以下就直接進入12/29第一場演唱會了喔!!!~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(142)

  • 個人分類:★2012首爾跨年XIA演唱會之行★
▲top
  • 12月 28 週五 201210:00
  • ★ 旅行 ★ 2012再見香江 -【吃】在 鏞記燒鵝 & 無緣但應該再也不會去的蓮香樓



平安度過世界末日自然要繼續吃美食看美食了 
這次去香港吃到完全不在計畫中的鏞記...但是為什麼呢...
那天想說選在還沒靠近午餐時間去蓮香樓碰碰運氣,因為總是只聞其名而已
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(21)

  • 個人分類:
▲top
  • 12月 28 週五 201210:00
  • ★ 旅行 ★ 2012再見香江 -【吃】在 鏞記燒鵝 & 無緣但應該再也不會去的蓮香樓




平安度過世界末日自然要繼續吃美食看美食了 
這次去香港吃到完全不在計畫中的鏞記...但是為什麼呢...
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(13)

  • 個人分類:★2012再見香江★
▲top
  • 12月 24 週一 201222:00
  • ▌JYJ ▌ 讓迷妹驚叫連連的2013 JYJ Calendar & 心花怒放的聖誕禮物



原本想說要保留理智的...
結果還是忍不住....
我想我越來越像迷妹了吧
但裡面每張都好可愛!!!!(27歲的男生還用可愛來形容是很不對,但他們就真的很可愛!) 
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(16)

  • 個人分類:
▲top
  • 12月 24 週一 201222:00
  • ▌JYJ ▌ 讓迷妹驚叫連連的2013 JYJ Calendar & 心花怒放的聖誕禮物




原本想說要保留理智的...
結果還是忍不住....
我想我越來越像迷妹了吧
但裡面每張都好可愛!!!!(27歲的男生還用可愛來形容是很不對,但他們就真的很可愛!) 
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(92)

  • 個人分類:TVXQ_JYJ
▲top
  • 12月 24 週一 201213:00
  • ▌韓樂 ▌ 金俊秀 ● Thank U for (聖誕節驚喜主打)

此篇文章受密碼保護,請輸入密碼後閱讀。
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

  • 個人分類:노래방 聽歌學韓文
▲top
  • 12月 15 週六 201214:30
  • ▌韓樂 ▌ 白雅妍 ● 키다리아저씨 長腿叔叔 (清潭洞愛麗絲 OST) 歌詞翻譯



한걸음 한걸음 가요
一步 一步地走著
그대도 내게로 와요
你也朝我這裡走過來吧
그대 작은 미소는 나에겐 전부가 되요
你小小的微笑對我來說就是全部
  
사랑이겠죠-이런 내마음은
這就是愛吧-我這般的心情
사랑이겠죠 부족하지만
這就是愛吧 雖然還有些不足
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
就算把眼睛也閉上 把耳朵也摀住 你
느껴지는 내안의 사랑
還是讓我感覺到我內心的愛
 
닿을 수없어도 돼요
觸及不到你也沒關係
만질 수없어도 돼요
撫摸不到你也沒關係
지금처럼 그대로
就像現在這樣 就這樣
그자리 그곳에 남아
留在那位置 在那地方 
사랑이겠죠-이런 내마음은
這就是愛吧-我這般的心情
사랑이겠죠 부족하지만
這就是愛吧 雖然還有些不足
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
就算把眼睛也閉上 把耳朵也摀住 你
느껴지는 내안의 사랑
還是讓我感覺到我內心的愛
이렇게 그대만을 그리는데
就這樣 我只想念著你
이렇게 아무것도 못하는데

就這樣 我什麼也不能做
그대의 흔적조차 그리운데
連你的痕跡我也想念著
그대의 마음마저 머문다면
若連你的心都能留住的話
그대의 눈길마저 비춘다면
若連你的視線都能照向我的話
내전부 다주어도 모자라요
就算把我的全部都給你也是不夠的吧
  
 
  
 
 
사랑이겠죠-이런 내마음은
這就是愛吧-我這般的心情
사랑이겠죠 부족하지만
這就是愛吧 雖然還有些不足
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
就算把眼睛也閉上 把耳朵也摀住 你
느껴지는 내안의 사랑
還是讓我感覺到我內心的愛
  
不負責翻譯:Sharon
닿다 (v.) 靠、碰、觸及
만지다 (v.) 撫摸、擺弄
흔적 (n.) 痕跡、足跡、遺跡、印子
모자라다 (v.) 不夠、缺少、不足 
清潭洞愛麗絲已經在播放清單中了
等忙完就可以好好看一下了~~~
想你跟愛麗絲好掙扎XDDDD
 
繼續回頭認真去了~~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(39)

  • 個人分類:
▲top
  • 12月 15 週六 201214:30
  • ▌韓樂 ▌ 白雅妍 ● 키다리아저씨 長腿叔叔 (清潭洞愛麗絲 OST) 歌詞翻譯




한걸음 한걸음 가요
一步 一步地走著
그대도 내게로 와요
你也朝我這裡走過來吧
그대 작은 미소는 나에겐 전부가 되요
你小小的微笑對我來說就是全部
  
사랑이겠죠-이런 내마음은
這就是愛吧-我這般的心情
사랑이겠죠 부족하지만
這就是愛吧 雖然還有些不足
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
就算把眼睛也閉上 把耳朵也摀住 你
느껴지는 내안의 사랑
還是讓我感覺到我內心的愛
 
닿을 수없어도 돼요
觸及不到你也沒關係
만질 수없어도 돼요
撫摸不到你也沒關係
지금처럼 그대로
就像現在這樣 就這樣
그자리 그곳에 남아
留在那位置 在那地方 
사랑이겠죠-이런 내마음은
這就是愛吧-我這般的心情
사랑이겠죠 부족하지만
這就是愛吧 雖然還有些不足
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
就算把眼睛也閉上 把耳朵也摀住 你
느껴지는 내안의 사랑
還是讓我感覺到我內心的愛
이렇게 그대만을 그리는데
就這樣 我只想念著你
이렇게 아무것도 못하는데

就這樣 我什麼也不能做
그대의 흔적조차 그리운데
連你的痕跡我也想念著
그대의 마음마저 머문다면
若連你的心都能留住的話
그대의 눈길마저 비춘다면
若連你的視線都能照向我的話
내전부 다주어도 모자라요
就算把我的全部都給你也是不夠的吧
  
 
  
 
 
사랑이겠죠-이런 내마음은
這就是愛吧-我這般的心情
사랑이겠죠 부족하지만
這就是愛吧 雖然還有些不足
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
就算把眼睛也閉上 把耳朵也摀住 你
느껴지는 내안의 사랑
還是讓我感覺到我內心的愛
  
不負責翻譯:Sharon
닿다 (v.) 靠、碰、觸及
만지다 (v.) 撫摸、擺弄
흔적 (n.) 痕跡、足跡、遺跡、印子
모자라다 (v.) 不夠、缺少、不足 
清潭洞愛麗絲已經在播放清單中了
等忙完就可以好好看一下了~~~
想你跟愛麗絲好掙扎XDDDD
 
繼續回頭認真去了~~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

sharonsdiary 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(28)

  • 個人分類:노래방 聽歌學韓文
▲top
«1...26272871»

◆ 燃燒青春的紀錄 ◆

◆ 最新文章 ◆

  • 【韓國】HOTEL MAUI-東廟站住宿體驗分享
  • 【英國】York-來到約克必造訪的Bettys英式下午茶
  • 【小紅帽】出發至杜拜前-關於dental form/體檢/疫苗的二三事
  • 【韓國】woori銀行공인인증서(認證書)更新分享
  • 【英倫】旅遊shopping list/伴手禮小推薦(個人建議)
  • 【空服路】2015/02 阿聯酋航空空服員-面試結果時程分享
  • 【空服路】2015/02 阿聯酋航空空服員-面試過程分享
  • @首爾走跳@ 驛三站Cafe Contigo-俊秀.有天造訪過的咖啡廳、順便來杯豆香濃郁的好咖啡吧!
  • @首爾走跳@ Big John's Place-新論峴站(신논현역)住宿及周邊環境分享
  • @首爾走跳@ Friend Shop 客製化行李飄帶 in 梨泰院

◆ 文章分類 ◆

toggle ♥ 我的 首爾走跳日記 ♥ (7)
  • 外語大語學堂相關、有用生活資訊篇 (19)
  • 在首爾我吃過的美食 (34)
  • 在首爾我去過的(休閒玩樂類) (15)
  • 在首爾我買過的 (1)
  • JYJ相關 (15)
  • 走出首爾的吃喝玩樂 (3)
  • 在首爾我喝過的咖啡廳 (6)
toggle ♡ 觸不到的戀人 ♡ (2)
  • wii (0)
  • 台灣英國的想念記錄 (5)
toggle ♥ 我的 空服走跳日記 ♥ (1)
  • 面試、準備篇 (7)
toggle ♥ 我的 國別食記 ♥ (1)
  • 英國-York約克 (1)
toggle ♥ 遲來的迷妹哈韓世界-JYJ ♥ (3)
  • TVXQ_JYJ (9)
  • 노래방 聽歌學韓文 (32)
  • 屋塔房王世子 (1)
toggle ♥ 我的 旅行日誌 ♥ (10)
  • ★2014/15 西葡跨年之旅★ (1)
  • ★2013英國的一年一會★ (9)
  • ★2013北義大利的雙V度假行★ (16)
  • ★2013首爾四月鐵腿觀光行★ (13)
  • ★2014 Days in London★ (5)
  • ★2012首爾跨年XIA演唱會之行★ (14)
  • ★2012再見香江★ (4)
  • ★2012泰國曼谷自助遊★ (9)
  • ★2012英國好久不見★ (12)
  • ★2011國慶香港行★ (6)
toggle ♥ 我的 台灣吃吃喝喝 ♥ (15)
  • 德西法英式料理 (5)
  • 西式yummy (3)
  • 義大利麵/燉飯系列 (14)
  • 就是愛吃辣-韓式料理 (9)
  • 清清淡淡-日式料理 (9)
  • 東南亞料理 (1)
  • 西式yummy (3)
  • 義大利麵/燉飯系列 (14)
  • 就是愛吃辣-韓式料理 (9)
  • 清清淡淡-日式料理 (9)
  • 東南亞料理 (1)
  • 德西法英式料理 (5)
  • 美式餐廳+下午茶系列 (23)
  • 敦南遠企上班族紀錄 (12)
  • 大江南北的中菜們 (20)
toggle ♥ 我的 實驗廚房 ♥ (4)
  • 做做點心 (1)
  • 西餐妹 (1)
  • 中菜區 (11)
  • 中菜區 (8)
toggle ♥ 我的 衣櫃梳妝台 ♥ (2)
  • 美甲世界 (2)
  • 髮妝保養 (1)
  • 韓文小整理 (0)
  • 未分類文章 (1)

◆ 熱門文章 ◆

  • (12,716)◎首爾走跳◎ Woori Bank之不用外國人登錄證也可以開戶辦卡申請網銀喔!! :)
  • (12,375)@首爾走跳@ 慶熙大學旁(回基站)平價好好吃的炒辣雞湯-여기가 좋겠네!!不推不行的美食啊~~~
  • (9,428)▌韓語作文 ▌ 20120714 ● 3. 周末在做什麼呢?
  • (7,741)▌韓語作文 ▌ 20120630 ● 1. 想去哪個國家旅行
  • (6,820)♥ 試用心得 ♥ 冬天小幫手 - 3M Nexcare手足龜裂護理霜+龜裂修護凝膠
  • (5,597)▌韓樂 ▌ 宋仲基 ● 정말 真的 (善良男人OST) 歌詞翻譯
  • (4,739)[食記] 台北寧波西街巷內蚵仔麵線+南昌路豆味行甜不辣
  • (681)▌韓樂 ▌ 金在中 ● MINE 歌詞翻譯
  • (448)▌韓樂 ▌ 金在中 ● ONE KISS 歌詞翻譯
  • (226)▌韓樂 ▌ 星 feat. Swings● 니 얼굴 떠올라 想起你的臉 (想你OST Part. 3) 歌詞翻譯

◆ 最新留言 ◆

  • [19/01/02] happyyao 於文章「◎首爾走跳◎ Woori Bank之不用...」留言:
    請教有哪裡可以買韓國帳戶的?因為我想從韓國轉帳款項回台灣和大...
  • [18/07/17] 奢侈品精仿賣家 於文章「【韓國】HOTEL MAUI-東廟站住宿...」留言:
    k8Y奢侈品仿牌,保固說到做到,誠信經營,,歐洲版最新上架款...
  • [17/12/27] 訪客 於文章「◎首爾走跳◎ Woori Bank之不用...」留言:
    請問一下,辦韓國銀行帳戶一定要有工作或是學生身分才能辦嗎?...
  • [17/11/02] zax59420 於文章「【韓國】HOTEL MAUI-東廟站住宿...」留言:
    你好 我這次也訂了這間 想請問搭6002公車 要在哪一站下車...
  • [17/07/21] si 於文章「◎首爾走跳◎ 語學堂實錄篇-演講比賽、演...」留言:
    你好,看了這詳細的介紹之後,我也有興趣報名外大語學堂~~想請...
  • [17/07/11] 訪客 於文章「[購物] 推薦捷運大安站-YUI 韓貨小...」留言:
    更正電話號碼:0909-089560...
  • [17/07/11] 訪客 於文章「[購物] 推薦捷運大安站-YUI 韓貨小...」留言:
    57379b 我剛買衣服的李小姐 把皮帶忘記放在服飾袋 可以...
  • [17/07/11] 訪客 於文章「[購物] 推薦捷運大安站-YUI 韓貨小...」留言:
    Hi...
  • [17/06/21] Serrina Chang 於文章「【空服路】2014/12 中華航空空服員...」發表了一則私密留言
  • [17/03/25] vivianchin1111 於文章「【空服路】2015/02 阿聯酋航空空服...」留言:
    好的 謝謝你! 但聽說今年目前沒有要招了... ...

◆ 文章搜尋 ◆

走跳進行式

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: